2008年11月23日星期日

Dangliq blog qandaq tallinidu (1)

Birinchi bülüm Blog muqumlash (博客安家 )


Birinchi babBlog muqumlash (博客安家 ) (1)
1 -1.Siz bu dangliq bloggir we bloglarni bilemsiz?Dangliq blog 牛博 dégen nime?Bu eng yaxshi dewr shundaqla eng nachar dewr....... Bu bir dangliq bloggir we dangliq bloglar barliqqa kélidighan dewr......Tor dunyasida dangliq blog chiqidu, yuqarqidek sözler ademni taza aware qilidu mughu künlerde.Xuddi xujamning xujisi bar, chamghurning urisi dégendek, dangliq ichide dangliqi bar, eng dangliq yoq, belki dangliqraqi bar. Sizning dangliq blog qurush istikingiz bolmisimu bulidu, biraq siz bu dangliq bloglarni tunumisingiz bolmaydu.Töwendiki dangliq bloglarning ret tertipi aldi-keyni dep perqlenmeydu, peqet yazma az-köpliki bilenla cheklinidu. Barliq dangliq bloglarni biraqlar yézip olturushqa purset yar bermeydu. Shunga eger bashqa dangliq bloggilar bu yerde özining dangliq blogliri bu yerde tilgha élinmighan bolsa keng bloggilarning artuqche aghrinip yürmeslikini soraymiz. Eger rastinla shundaq ehwal bolsa biz bilen alaqilishishingizni qizghin qarishi alimiz hem 2-qétimliq basmida tüzitishke kapaletlik qilimiz.Dangliq bloggirlar

1. Délaji (德拉吉)Öz waxtida kélintonning epti-beshirisini birinchi bulup échip tashlighan shuning bilen qattiq tesir qozghighan hemde birinchi jama'et pikiri yol bashchisi bulup qalghan. Délaji(bu yerde xenzuche teleppuzi buyiche terjime qilindi---terjime qilghuchi-Azghundin) ning blogi biraqla nam chiqirip ta hazirgha qeder uchur déngizidiki yolbashchi dep qarilip kelmekte. Uning blogining her künlük kürülüsh qétim sani eng yuqiri bolghanda 10000000 qétimgha yitidu. Mushu san bilen uning blogi putun dunyada aldinqi 300 dangliq tor bet qatarigha kirgen.Ademni heyran qalduridighini bu blog ta hazirghiche birla ademning wastisi 媒体 bulup kéliwatidu. Yeni riyasetchi -- meyté délaji(bu yerde xenzuche teleppuzi buyiche terjime qilindi---terjime qilghuchi-azghundin) din ibaret.Shu nahayiti kulumbiye tarqitish shirkiti qarmiqidiki tarmaq shirket sowgha-salam buyumliri magzinining xujayini xalas. Tarqitish sahesi 传播史 de bashqilar teripidin "délaji hadisisi" dep atalmaqta.

2.Shü jing léy(徐静蕾)Junggu ayallar ushshaq burzhi'aziye(bu yerde okyanus loghitining heqsiz nusxisidin paydilinildi----terjime qilghuchi--Azghundin) birinchi ewlad, umaq ushshaq burzhi'aziye istidatqa yuluqti, istidat igisining shepkisi chushup kételmeydighan boldi. Biz kiching shu ning özini "chong shu" dep atiwalghinigha qarap baqayli, kichik ishtin ish bashlap eng axiri kitap chiqirish axiri élzhornal(élktironluq zhornal) chiqirip "yumran gül kenti"(鲜花村) ni berpa qilish, bundaq toxtimastin yézish heqiqetenmu asan emes, del mushu xil dawamlashturush iradisining türkiside hazir uning blogi junggudiki kürülüsh qétim sani miliyundin éship ketken 1-adem bulup qaldi.Biraq chong shu heqiqeten kilishken, kinoda rol élishimu heqiqeten yaxshi, blognimu karamet yézip quyidu. Yazghan kitap yaxshi sétilmaydu, anglashlargha qarighanda bu chünki mezmun sirliqliqini yuqitip qoyghan kitab yaxshi sétilmasmish.

3.Wang shiyaw fing (王小峰)Uning blogi"esleshke ruxset yoq" 不许联想 chünki uning maqaliliri da'im sizni bezi esleshke tigishlik bolmighan nersilerni esleshke undeydu. Uning tor nami 带三个表 tordashlar uni 三表哥 dep nam quyiwalghan. Siz nimini eslep kettingiz? Esleshke bolmaydu dep tursaq yene bashqa nersilerni eslisingiz bu sizdiki mesile hergizmu bizdiki mesile emes.Uning özini chüshendurushige qarap baqayli, mining familem qosh famile wang shiyaw yeni 王小 , tuluq ismim wang shiyaw féng, hazir "üch eslime turmush zhornili" 三联生活周刊 ning muxbiri bulup ishlewatimen. Sizning "üch eslime turmush zhornili" 三联生活周刊 gha mushtire bulishingizni qarishi alimen. Her san 10 yüen. Blogimdiki matiriyallarni ziyaret qilishingizni qarishi alimen, biraq inkas qaldurmasliqingizni tewsiye qilimen. Soda torliri, qeghez wastiliri(gézit, zhornal qatarliqlar) ishletmekchi bolsa chuqum mining maqulliqimni élishi hem qelem heqqi tapshurushi kérek. Soda torliri bolmighan tor betler, tarqitish wastiliri ixtiyari köchürüp ishletse bulidu qelem heqqi tapshurush hajetsiz, biraq chuqum menbeni eskertishi kérek. Uningdin bashqa men téliwézurgha chiqmaymen, soda yumshaq mediniyet maqlilirini yazmaymen, shunga yuqarqidek niyette bolghuchilar mini aware qilmang.Yuqirida biz sölep ötken chong shu ning kitablirini yaxshi satalmasliqtiki"anglashlargha qarighanda" bilen qarimu qarishi, wang shiyaw féng blogqa yézip qaldurghandin kiyin, eksiche kitab chiqarghanda alahide yaxshi sétildi. Qarighanda bu"anglashlargha qarighanda"mu er-ayallargha qarap oxshash bolmaydighan oxshaydu.

4.Law lo(老罗)Héliqi yéngi sherq terbiyilesh merkizidiki law lo muhakime we bayandin uzunde 老罗语录 ni tépip chiqqan birsi. Uningdiki eng dangliq bir jümle söz"yolwastek jesurluqni chüshendurush hajetisz."

5. Xé sey tow(和菜头)"Xé sey tow, aq tenlik, dangliq tor adimi 网人 . Hayatidiki eng chong arzusi---tu si (sulale teripidin azsanliq millet rayunidiki yurt kattilirigha bérilgen emel) bulush (chaxchaq), kunmingning üerbining hemmisini bashqurush(uxlap chush kürüsh). Haraqkesh, burun putun yuk-taqini ayrudurumda yutturup quyup, peqet bir yeshik wu liyang yé五粮液 hariqini kütürup béyjinggha barghan. Hazir "jenubi sheher géziti" da mexsus sehipisi bar. Özgiche istidati bilen tor dunyasida 7 yil yürgen, uda tordashlarning köngülni échishni mexset qilghan halda tirishiwatidu."Yuqirida tordiki tunushturush neqil qilindi, xé sey tow ning 《槽边往事》da bir körgen ademning tamaqni purqiritiwetküsini kelturgidek teswir bar idi, bu yerde tilgha élinmidi. Ishqilip siz körmekchi bolsingiz "bir güzel biraq hesretlik bir siémiz"ning simasi sizning méngingizde hasil bulidu.

Uyghurche kona yéziq nusxis :http://alsoy.blogspot.com/2008/11/1.html



--------------------------------------------------------------------------------
Bu mining tunji qétim terjime bilen shughullinishim, men terjime dawamida putunley okyanus loghitining heqsiz nusxisidin we özümning adette ögen'gen sewiyemge tayandim shunga tunji qétimliq terjimining ölchemlik chiqishi we hemme ademni razi qilalishi natayin, shunga keng tordashlarning qimmetlik pikit tekliplirini birishini chin dilimdin ümid qilimen.
Hömet bilen ------ Azghun
发帖者 时间：
标签：

没有评论:

发表评论

订阅： 博文评论 (Atom)